All Language Resources is an independent review site. We earn money when you click on some of the links on our site. Learn More

Robin Hood and the King – Advanced Reader

介绍

罗宾汉(Robin Hood)和他的伙伴隐居在舍伍德森林(Sherwood Forest)。即使罗宾汉和他的伙计不受法律约束,但是他们只从富人那里偷钱,并给穷人。罗宾汉认为腐败的地主是真正的贼。他们不公正地控制土地,而理查国王却正在进行抗战。恶毒的地主想把罗宾汉吊起来打,但是他们从未得手。当罗宾汉从战边回来,他也无法尊重这位奋力保护普通人的亡命之徒。

理查德王 (King Richard)

理查德王喜欢所有的运动和擅长这些运动的人。“我希望我能看见罗宾汉” 理查德王再他的城堡里说。我希望我能看见他和他的伙伴们互相射击,摔跤展示所有的技能。但是如果他们听到国王要来,他们只是认为我要逮捕他们。他们会逃跑然后隐藏在深林里,我将永远不会看见他们。

“我将告诉你如何能见到他。”国王的一位亲信笑着说。“穿上大寺院男住持的长袍,骑着马穿过舍伍德森林,把钱装到荷包里。罗宾汉会以圣宴招待你,因这样才能偷你的钱。”“我就这样做吧”,理查德王说,拍打着他的膝盖。“这将非常有意思”。

盛宴

因此国王和他的其他随从穿着长袍,一个大寺院男住持和七个修道士。他们驾马出行,前往舍伍德森林。当然,当他们进入舍伍德森林的时候,罗宾汉和他的伙伴拦下了他们,并取走了国王的一袋金钱。但是罗宾汉返还伪装的男主持三分之一的金钱,因为他还没有要救助的人。罗宾汉很高兴和这些牧师呆在一起,因为他们看起来很喜欢加入他们的队伍。

“现在我们应该以盛宴招待你们,让你的钱都值得。”罗宾汉说。

伪装的男主持说:“我喜欢盛宴。”“但是即使是这样,我更希望看你们擅长的箭术”

“你会看到我们最佳的技艺”罗宾汉说。“但是,我的教皇,你为什么不脱掉你的兜帽来享受下晚间新鲜的空气?”

“不,我不能”,伪装男主持说到,“我和我的哥哥发誓在整个旅途中不能露面。”

“很好,”罗宾汉说。“我从不干涉别人的誓言。”他从未想过男主持是国王假装的。

罗宾汉和他的伙伴准备了烤肉,鱼和野鸟肉。美事让国王印象深刻。他从未想到法外生活能如此吃的这么好,过得这么快或。他们打扫完碗筷后,开始准备运动。

射箭比赛

射击目标是一个树叶和花做的花环,挂在很远的一截木桩上。

罗宾汉和他的伙伴说,“你们每人有三次机会射击。”“任何人没有射中,我会尽我全力使劲敲他的头。”

“有谁能在如此距离射中花环的中心?”国王说。他无法相信。

罗宾汉骄傲地说:“等着看吧。”

首先,唐卡斯特(Doncaster)射了三箭,全部在花环中间,国王看了很震惊。然后是马其(Much),磨坊主的儿子,也把箭都射在了小花环里。然后瓦特(Wat),一个修补匠,但是很不幸——其中一支箭没有击中靶心。

“过来接受惩罚,”罗宾汉说。国王认为瓦特 (Wat) 之后被打一下,实际上他被重击倒地。

“哈哈哈!”他的伙伴笑了。

“哈哈!” 理查德王笑了。“很高兴我没有参加这场比赛。”射击比赛继续。大多数人射中靶心,但是有几个人没射中,被狠狠得揍了一下。

最后由罗宾汉射箭。他的第一箭力道如此之大,把挂花环的木桩的一片木头给撕裂下来。他的第二箭射中位置离第一箭大约有1英尺。但是他的最后一箭掉了一些羽毛,结果飞向了另一边,戳在花环外一英尺的地方。

然后所有人都欢呼着,笑着,因为从未见过自己的头失手过。

马其 (Much) 说:“去接受你的惩罚,头儿。”“我希望那跟瓦特 (Wat) 一样疼”

罗宾汉说:“很好。”“我会从我的客人那获得惩罚。”

罗宾汉很聪明。他不想再自己这伙人面前挨揍。他认为牧师的手臂不会那么有力,因为男主持的工作不会过多使用肌肉。但是伪装的男主持露出的胳膊如此之粗,人们都盯着看。理查德王是一个闲不住的国王,几年的战争生活让他的身体很强壮。罗宾汉走到他跟前,国王给他强有力的一击。罗宾汉瞬间倒下,在地上来回翻滚,他的伙伴则是一顿大笑。

“噢,”罗宾汉说,坐起身来,有点恍惚。“嗯…今天,我没有想过在英国还有人能使出这么大的力气。你是谁?我猜你不像是牧师。”

理查德王自己解开面纱

理查德王揭开他的兜帽,罗宾汉知道他是国王。如果他不忠诚于国王,而且还是亡命之徒,他应该会战栗。但是罗宾汉一直对国王忠诚。他认为能帮助英国土地上的穷人三他能为国王做的最好的服务。罗宾汉在国王面前跪下。

“尊敬的陛下,”他说道,“您不知道在英国我和我的伙伴您你有多忠诚。”我们没有对任何人做坏事,除了那些从你的臣民那里偷钱的贪婪的地主。如果做得不对,请求您原谅。并且我们希望您的保护,因为我们忠诚地为您效力。”

国王向下看着罗宾汉。他很惊讶一个亡命之徒竟然说得这么合理。罗宾汉没有因为害怕被抓而逃跑,这点让国王印象深刻。他意识到罗宾汉是他最忠诚的臣民之一。理查德王也知道罗宾汉是英国里最棒的弓箭手。他希望罗宾汉能来他身边。

“去我的王宫,在那里为我效力,”他说道。“我会原谅你犯的错并命令那些贵族不再缠着你。但是你要带着三位最棒的伙伴作为我王室下的骑士。其他人作为皇家骑兵,因为我觉着他们比任何人更会保护和舍伍德森林。”

“全心全意,”罗宾汉说,他的伙伴大声欢呼。

所以罗宾汉离开了森林,进入了王宫,很好的效力于理查德王。他的其他伙伴成为皇家骑兵保护这片森林,土地和人们。英国的普通老百姓再也不用遭受恶毒的地主的折磨了。

Learning a language doesn’t have to cost money.

Sign-up to get a huge list of free resources tailored to the language you’re studying.



We won’t send you spam. Unsubscribe at any time.

Related Posts

Leave a comment