All Language Resources is an independent review site. We earn money when you click on some of the links on our site. Learn More

Little Red Riding Hood – Intermediate Reader

小红帽

从前,有一个叫做小红帽(Little Red Riding Hood)的小姑娘。
有一天,小红帽的妈妈让她去给外婆送一些蛋糕。
“经过树林的时候要走快一点儿,还有不要跟陌生人说话!”妈妈说道。
在树林中,小红帽遇到了大灰狼。

“你要去哪里,小朋友?”大灰狼问道。
“我要把蛋糕送到外婆家。”小红帽回答道。
大灰狼看着小红帽,不禁舔了舔自己的嘴唇。
他决定把小红帽的外婆当做午餐,然后把小红帽当做甜点来吃掉。
“外婆住在哪里呀?”大灰狼问道。
“在前面那片树林里,三颗大橡树的下面。”小红帽说道。
“你送外婆一些鲜花,她应该会很喜欢吧?”大灰狼提议说。
于是小红帽蹲下身子,开始准备摘花。
就在她摘花的时候,大灰狼向外婆家跑了过去。他来到外婆的床前,把外婆整个吞了下去。
然后,大灰狼穿上外婆的衣服,戴上外婆的帽子,躺在了外婆的床上。
小红帽来了以后,走到外婆的床边。
“外婆,你的耳朵怎么这么大啊!”小红帽问道。
“这样才能听清你说了什么,宝贝。”大灰狼说道。
“外婆,你的眼睛怎么这么大啊!”小红帽又问道。
“这样才能看清你的样子,宝贝。”大灰狼说道。
“哇,外婆,你的嘴巴怎么这么大啊!”小红帽再次问道。
“这样才能一口气把你吃掉!”大灰狼大吼一声,然后把小红帽、鲜花和蛋糕统统吞了下去。
大灰狼又回到床上躺下,睡着了。
大灰狼的肚子里,又黑又挤。
小红帽拿起摘来的鲜花,一点点地向上举。
她用鲜花挠着大灰狼的喉咙,直到大灰狼打了一个喷嚏,把她吐了出来。
小红帽紧紧抓着外婆的手,把外婆也拉了出来。
这时,大灰狼还在睡梦之中。
小红帽和外婆把他绑在床上,然后坐下来,开始喝茶和吃蛋糕。
当大灰狼醒了以后,可以肯定的是,他什么也吃不到了!

Learning a language doesn’t have to cost money.

Sign-up to get a huge list of free resources tailored to the language you’re studying.



We won’t send you spam. Unsubscribe at any time.

Related Posts

Comments (3)

I find this wonderful for learning Chinese. Its brilliant to be able to hover over the words to discover the meaning both in pinyin and english. Reading Red Riding hood in Chinese makes me feel a strong sense of achievement.
Well done to all.

Last year discovered this site through this very same page/story. Back then, I couldn’t follow it. Now I can. It’s amazing how you can progress. Thank you OP for your hard work and your help with the script, I find this exercises so instructive, pleasant and didactical. THANK YOU!

Leave a comment