All Language Resources is an independent review site. If you click a product link, we may earn money from a seller at no cost to you. Writing and analyses are author opinions. Learn More

长发公主

从前,一位女巫偷来了一个婴儿,来陪伴自己。
这个婴儿的名字叫做拉佩泽尔(Rapunzel)。她逐渐长成了一位漂亮的姑娘。
女巫害怕拉佩泽尔会被别人带走,于是将拉佩泽尔锁在了一座高塔中。

每天,女巫都会来到高塔下面,喊道:“拉佩泽尔!拉佩泽尔!把你的头发垂下来!”这时,拉佩泽尔就会把自己的一头长发垂下来。然后,女巫就踩着拉佩泽尔的头发爬进高塔。
有一天,一位王子看见了女巫跟拉佩泽尔见面的情景。
在女巫离开以后,王子喊道:“拉佩泽尔!拉佩泽尔!把你的头发垂下来!”
起初,拉佩泽尔感到很害怕,但是王子对他很好。
之后,王子每天都去见拉佩泽尔。不久,他们就相爱了。
有一天晚上,拉佩泽尔正在等候王子的到来,然而来的却是女巫。
“快来呀,我的王子!”拉佩泽尔没往下面看,就这样说道。
女巫听了以后,非常生气。
“你这个自私的姑娘!”她尖叫着,并剪掉了拉佩泽尔的头发,然后把拉佩泽尔丢到了树林里。
王子来到高塔下。女巫把从拉佩泽尔头上剪掉的头发垂下来,让王子爬了上来。
“你想要偷走我的拉佩泽尔。”女巫说道。
“现在你再也见不到她了。”女巫继续说。
女巫对王子施了一个咒语,把他变瞎了。
然后,女巫把王子也赶到了树林里。
度过了几天漫长的日子,王子终于在树林中听到了拉佩泽尔的声音。
他朝拉佩泽尔喊去。
拉佩泽尔朝着王子跑过来,她哭了。
当她的泪珠滴进王子的眼睛,王子的眼睛又能看见了。
王子带着拉佩泽尔去了他的家。从此,他们幸福地生活在一起。