LangCorrect is a free community-driven writing site where users can both contribute to editing others’ work and receive feedback on their own writing.
After writing your piece, you may submit it to receive feedback from other site users. In order to ensure accurate feedback, multiple users can cross-check the corrections that were made and add comments.
Volunteers and Patrons have access to writing in up to 10 languages, but typical users can write in a maximum of two languages at a time. Everyone is encouraged to both write and correct others’ work on the site.
If you are looking to improve your writing skills in one of the over 100 languages available, trying out this resource is a must! However, if you’re studying a less common language and not finding many users to give you corrections, consider trying the exercise section in italki’s community features.
The rating is our best guess, but we haven’t yet had the opportunity to fully test and review this resource.
Forvo’s mission is to improve spoken communication across cultures. Anyone can explore pronunciations of millions of words in over 390 languages with maps displaying where each speaker is from. The site also organizes popular categories and essential phrases for when you don’t have a specific word in mind.
As a registered user, you can contribute to the site by pronouncing words or phrases in your native language or by requesting pronunciations in a specific language. You are also encouraged to vote on audio files in your native language to help others identify the best pronunciation. For those of you who enjoy using Anki, Forvo allows you to download mp3 files to use in your learning endeavours.
Forvo also has an e-learning course for French, Spanish, and English; you will find three levels and a group of topics with sets of the most common words in your target language. Using an SRS flashcard system, you will be able to learn the pronunciation of these words and view an example of how to use them in a sentence.
If you are looking for a pronunciation reference guide, look no further than Forvo’s extensive database!
Tandem is a popular language exchange app with over one million active users. It’s available for iOS and Android and aims to bring language learners from all over the world together. It’s largely centered around its chat capabilities and language tools that facilitate communication, but there is also a tutoring service offered in the app.
italki is the most flexible and affordable place to find a tutor for the language you’re learning. They have a huge number of teachers offering classes to students of over 100 different languages. As a learner, you’ll be able to find a tutor that best fits your learning style, schedule, and personality. Teachers are able to set their own prices and make their own schedule.
It is the go-to app for free (except on iOS) Spaced Repetition System (SRS) flashcards. It has a simple user interface with various features that more hard-core users can dive into if they choose.
Your flashcards will appear according to your natural forgetting curve; the app will test you in increasingly spaced out intervals, with more difficult cards appearing more than once in a session, while easier cards spacing out over weeks — or even months and years. An SRS system is the most effective way to drive information into your long-term memory.
The cards can sync between the web, desktop app, and mobile versions to keep your flashcards updated and with you at all times. You can add images and audio clips to your cards and change the text formatting (if you use it on your computer). One feature unique to Anki, as opposed to other SRS flashcard apps, is the “Cloze deletion” function, which allows you to block out parts of your card and create a “fill-in-the-blanks” type card format.
If you want a resource for how to make effective flashcards, check out the book, FluentForever. The author leaves a whole section dedicated to understanding how to use your Anki deck to advance your skills quickly.
uTalk is a software program and mobile app offering learning material in over 140 languages. Its approach is based on learning keywords and phrases through gameplay. It covers a wide range of phrases, each spoken by a female and male native speaker, consequently offering listening and pronunciation practice.
uTalk is most useful for beginners who want to get started in a language by learning key phrases. It could also be useful for intermediates looking to fill gaps in their vocabulary and pronunciation, but it does not offer any in-depth language instruction or grammar explanations.
It’s also worth mentioning that for some languages, such as Basque, the occasional overly literal translation leads to small errors and unnatural phrasing creeping in. However, we haven’t seen instances in which this would result in you being misunderstood, and there’s no denying uTalk’s value for languages with fewer learning resources.
Tatoeba is a sentence-focused reference dictionary, not word focused. Therefore, by searching for a word in any language, you are searching for examples of that word in context. The site is community-driven, but you don’t have to be multilingual to contribute to the site — it needs native-speaking writers to expand the example database and proofread user sentences.
All of the translations are interconnected: even if there is technically no direct translation from Zulu to Chinese, an English translation for the same sentences in both languages will provide direct translations between them.
Although Tatoeba supports about 388 languages, about 200 of these languages have less than 100 sentences, and about 58 have less than 10. Nevertheless, the database is continuously growing, and with more community members, the less common languages may have a chance to develop further.
It is prohibited to use a translation tool or copyrighted sentences to contribute to the translation database. Unfortunately, some contributors write in a language in which they are not proficiently fluent. As a result, the site has grammatical mistakes and sentences that don’t sound natural. You may have to do some digging to figure out if the contributor is a native speaker or not.
Bluebird Languages has several types of lessons you can choose from, including a daily lesson, core vocabulary, essential verbs, creating sentences, powerful phrases, and conversation. Each topic seems to have a beginner, intermediate, and advanced lesson, although it’s not clear how advanced “advanced” is.
In each lesson, an English-speaking narrator will ask you to listen to and repeat translations of various phrases. The recordings in each language seem to use native speakers’ voices, which is quite the feat considering they have lessons in over 160 languages.
Bluebird Languages’ phrases don’t construct a replicable dialogue, so the phrases don’t seem to have a lot of context other than the topic at hand. Furthermore, the topics seem to be identical in all languages, so most of the phrases will not be culture-specific. They also don’t break down complicated pronunciation, but you can try to break it down yourself by slowing down the recording to 0.5x speed.
Bluebird Languages seems similar to Pimsleur but appears less organized and will probably not improve your communication abilities as quickly. Nevertheless, it may be a good free alternative for beginners, and the program will probably help you develop some confidence in speaking languages that have less challenging pronunciation. The conversation and personalized lessons require a monthly membership, but there is enough free content that these add-ons may not be necessary.
TeacherOn is an italki competitor that allows you to book online or in-person classes with language and/or academic tutors of your choice. It can attract scammers and the tutor quality seems hit or miss, but for some languages, it’s probably the only platform with available teachers.
The website started life as TutorIndia, and it still leans heavily towards Indian teachers. For example, it has around 4,500 Hindi teachers compared to italki’s 89. There are also over 300 Kannada teachers, 38 Assamese ones, and 42 Odia ones; in contrast, italk only has 4 teachers for Kannada and 0 for Assamese or Odia.
You can contact the first three teachers for free. After that, you can either post your requirements so that teachers can contact you or pay extra to contact more teachers.
However, you should be cautious when using the platform, especially if you’re paying off site or meeting your tutor in person. We were shown fake profiles, while TeacherOn publishes a list of people banned for being scammers. There are no student reviews, either. TeacherOn encourages students and teachers alike to do due diligence on people before contacting them, and we echo this sentiment.
TeacherOn has plenty of issues. However, for certain languages, it’s invaluable. It may be the only way to study some of them from abroad.
Learn 101 is almost identical to iLanguages; they have the same native speaker audio files, languages, and mostly identical ‘lesson’ layouts. The main differences are that Learn 101 seems to have added some grammar explanations and reformatted a bit, while iLanguages seems to have added some extra phrases.
Since every one of the languages’ “lessons” has the exact same format, including the grammar section, you will learn how to say ‘and’, ‘but’, and ‘or’, in 107 languages, but you will not learn where these types of words fit within a specific language’s sentence structure. Every page is just a list of words with a translation (and sometimes an IPA symbol transliteration).
This site could be used if you want to hear native speakers pronounce basic words in very rare languages, or if you want to look up the IPA symbols of a rare language’s alphabet — otherwise, you’re probably better off making flashcards yourself on Anki or trying one of the hundreds of other resources we recommend on this site.