SimSums Chinese

Intermediate Chinese Practice – Catch Me If You Can

Catch Me If You Can (1980) gives you the opportunity to hear about Frank Abagnale’s life as a conman. His cons included posing as a pilot, lawyer, and professor. The story would go on to become an award-winning film starring Leonardo DiCaprio.

To make things easier to read, I’d recommend downloading the Zhongwen extension for Chrome.

(more…)

Intermediate Chinese Reader – Jane Goodall

The first time a name or an unknown place appear, you’ll see the English translation afterwards. All future occurrences will be bolded without the English translation.

小小观察者

珍·古道尔(Jane Goodall)还是一个小女孩的时候,她就喜欢观察动物,也非常喜欢阅读关于动物的故事。她梦想着有一天能住在非洲(Africa),写着关于野生动物的故事。

珍·古道尔于1934年出生于英国。在那个年代,大多数小女孩都在自家里过着安静的生活。

年轻的珍和她的狗,若思(Rusty)。喜欢和她的狗一起玩,一起爬树,一起阅读。她希望自己一生都在旅行和探险。

(more…)